Себастьян Пилот

(Sébastien Pilote)

Габриэль Аркан _{в роли} Gaby Gagnon

(Gabriel Arcand)

Жиль Рено _{в роли} Accountant / Friend

(Gilles Renaud)

Люси Лорье _{в роли} Marie Gagnon

(Lucie Laurier)

Софи Десмаре

(Sophie Desmarais)

Джоанна-Мари Тремблэ _{в роли} Françoise

(Johanne-Marie Tremblay)

Норманд Карьер _{в роли} Léo Simard

(Normand Carrière)

Доминик Ледюк _{в роли} La voisine

(Dominique Leduc)

Габриел Тремблаy

(Gabriel Tremblay)

Мишель Дэйгл

(Michel Daigle)

Марc–Антоине Бéливеау

(Marc-Antoine Béliveau)

Клод Дежарден

(Claude Desjardins)

Пьер-Люк Брийян _{в роли} Préposé au foyer

(Pierre-Luc Brillant)

Джозеф Беллероуз _{в роли} Frère de Gaby #1

(Joseph Bellerose)

Жози Ганьон

(Josée Gagnon)

Фридерик Жиль

(Frédéric Gilles)

Натали Каведзали

(Nathalie Cavezzali)

Марк Дэйгл

(Marc Daigle)

Бернадетт Пейёр

(Bernadette Payeur)

Робер Ласерт

(Robert Lacerte)

Себастьян Пилот

(Sébastien Pilote)

Мишель Ла Ву

(Michel La Veaux)

Марио Хервё

(Mario Hervieux)

Софи Лефевр

(Sophie Lefebvre)

Стефан ЛаФлер

(Stéphane LaFleur)

ACPAV