Марсель Камю

(Marcel Camus)

Бурвиль _{в роли} Léon Duchemin

(Bourvil)

Питер МакЭнери _{в роли} Jeff

(Peter McEnery)

Софи Демаре _{в роли} Maria Duchemin

(Sophie Desmarets)

Жан Пуарэ _{в роли} Armand

(Jean Poiret)

Райнхард Колльдехофф _{в роли} Heinrich (в титрах: René Kolldehoff)

(Reinhard Kolldehoff)

Сара Франкетти

(Sara Franchetti)

Пино Карузо _{в роли} Friedrich

(Pino Caruso)

Терри-Томас _{в роли} Perry (в титрах: Terry Thomas)

(Terry-Thomas)

Ролан Лезафр _{в роли} Le faux résistant

(Roland Lesaffre)

Жак Балютен

(Jacques Balutin)

Жан-Пьер Золя

Жорж Стаке _{в роли} Le chef des résistants

(Georges Staquet)

Робер Ле Беаль _{в роли} Officier anglais

(Robert Le Béal)

Жак Пребуа _{в роли} Ernest

(Jacques Préboist)

Билли Кирнс _{в роли} Commandant du Camp

(Billy Kearns)

Уильям Мервин _{в роли} L'évêque Anglais

(William Mervyn)

Пьер Деказ _{в роли} Soldat S.S. #1

(Pierre Decazes)

Фернан Гио _{в роли} Caporal de Totor

(Fernand Guiot)

Жан Рюпер

Рико Лопес

Джеки Сарду _{в роли} Madame Charlus (в титрах: Jackie Rollin)

(Jackie Sardou)

Ивон Лек _{в роли} Monsieur Charlus

(Yvon Lec)

Марсель Гассук

(Marcel Gassouk)

Роже Трапп _{в роли} Prisonnier

(Roger Trapp)

Жак Марбёф _{в роли} Sous-officier Gestapo #3

(Jacques Marbeuf)

Ги Делорм _{в роли} Marin Allemand

(Guy Delorme)

Антуан Бо _{в роли} Feldgendarme

(Antoine Baud)

Стефен Ярдли _{в роли} Bobbie #2

(Stephen Yardley)

Билл Хорсли _{в роли} Planton R.A.F

(Bill Horsley)

Джанин Дилл _{в роли} Une passante

(Janine Dill)

Джон Эпплер _{в роли} Feldmarechal Rommel

(John Eppler)

Роджер Гилло _{в роли} Cuisinier Prunier

(Roger Guillo)

Джесс Хан _{в роли} Le colonel anglais

(Jess Hahn)

Руди Ленуар _{в роли} Sous-officier Allemand (в титрах: Rudi Lenoir)

(Rudy Lenoir)

Аннабел Левентон _{в роли} Sybil

(Annabel Leventon)

Норман Митчел

Жан Мулар _{в роли} Policier Gestapo

(Jean Moulard)

Патрик Прежан _{в роли} Officier Allié

(Patrick Préjean)

Мишель Робен _{в роли} Cordonnier

(Michel Robin)

Энтони Стюарт _{в роли} Officier Anglais

(Anthony Stuart)

Фрэнк Уильямс _{в роли} Clergyman 1

(Frank Williams)

Жорж де Борегар

(Georges de Beauregard)

Жан Руперт _{в роли} Planton Perry

(Jean Rupert)

Морис Озель

(Maurice Auzel)

Норман Митчелл _{в роли} Bobbie 1

(Norman Mitchell)

Роже Люмон _{в роли} Cuisinier Perry

(Roger Lumont)

Жорж де Борежар

Марсель Жюллиан _{в роли} и адаптация

(Marcel Jullian)

Полковник Реми _{в роли} идея

(Colonel Rémy)

Ален Левент

(Alain Levent)

Клод Боллинг

(Claude Bolling)