Согласен.. эта картина не самая лучшая в творчестве замечательного польского режиссера. Но все же позвольте вставит свои пять копеек в ее защиту.

1) да, много исторических ляпов (костюмы русских воинов, чины, звания, отношения и пр.) Но нужно учитывать годы, в которые снимался фильм, и уровень знаний об Императорской армии середины 19 века. Поэтому, считаю, что стилизация для того времени (и более чем скромного сюжета) очень приличная и заслуживает похвалы. Замечу лишь, что в России сколь-нибудь приличное о русской военной истории XIX столетия стало выходить лишь совсем недавно.

К слову, офицеры часто между собой говорят по французски.. Вы можете припомнить подобные моменты в отечественном кинематографе?

2) да, русские представлены как "плохие". Но фильм-то польский и снят польским патриотом. Какие еще акценты могли быть ожидаемы? И опять таки замечу, что русские все же представлены как просто внешняя чуждая сила, а не так, как принято изображать "врага" (как нечто абсолютно инфернальное) в советском-постсоветском кинематографе.

Более того, единственный одиозный и эстетически неприятный персонаж это поляк на царской службе в исполнении Яноша Гайоса. Что для польской аудитории вполне понятно..

3) Что же касается образа отношений офицеров в Императорской армии и нижних чинов, так это общая черта, присущая либерально-настроенной публики в Европе (причем, включая и родную либерально-оппозиционную среду) - обычные клише и стереотипы "ужасов царизма".

4) Вы можете представить себе в современной РФ картину о подавлении русскими войсками польского мятежа 1863-64 гг.? Вот-вот.. А теперь я (как русский) могу с удовольствием смотреть таковую (пусть и польскую) благодаря стараниям пана Махульского.

Поэтому в итоге ставлю твердую "четверку".