Лейтенант полиции в отставке Роблес периодически привлекается своим прошлым командиром, капитаном Маседо, в качестве консультанта. Особенно часто это происходит во время расследований дел безжалостного бандита по кличке Гато, которого в свое время Роблесу так и не удалось взять с поличным. Во время очередного такого расследования банда Гато нападает на дом Роблеса и убивает всю его семью. В отчаянии лейтенант обращается с просьбой о возвращении в полицию простым патрульным. Однако, получив оружие и жетон полицейского, он даже не думает о том, чтобы стать слугой закона. Наоборот, теперь ничто не мешает Роблесу вершить свою месть. подробнее

Провинциальный мексиканский город, в котором время, кажется, остановилось навеки. Беренисе, муж которой погиб при пожаре, осталась без средств к существованию, и вынуждена жить на иждивении своей крестной – богатой ростовщицы. Несмотря на то, что женщина тяжело больна, она окружает жизнь своей приживалки множеством запретов и условностей, которые тяготят молодую вдову. Тем более, что она, кажется, обрела новую любовь – доктор Родриго, пользующий старуху-процентщицу, стал для Беренисе окном света в темном царстве. Вот только крестная все никак не хочет умирать... подробнее