Джулиан Джаррольд

(Julian Jarrold)

Джеймс Стронг

(James Strong)

Джон Стриклэнд

(John Strickland)

Дуглас Маккиннон

(Douglas Mackinnon)

Дэниэл Неттхейм

(Daniel Nettheim)

Дэвид Кэффри

(David Caffrey)

Мартин Компстон _{в роли} Рой Джеймс

(Martin Compston)

Вики МакКлюр

(Vicky McClure)

Эдриан Данбар _{в роли} Hastings

(Adrian Dunbar)

Крэйг Паркинсон _{в роли} Cottan

(Craig Parkinson)

Грегори Пайпер

(Gregory Piper)

Аийша Харт

(Aiysha Hart)

Мая Сондхи

(Maya Sondhi)

Пол Андерсон _{в роли} Гордон Гуди

(Paul Anderson)

Кили Хоуз _{в роли} Lindsay

(Keeley Hawes)

Люк Эванс _{в роли} Брюс Рейнолдс

(Luke Evans)

Найджел Бойл

(Nigel Boyle)

Полли Уокер _{в роли} Gill

(Polly Walker)

Дел Синнотт

Нил Мэскелл

(Neil Maskell)

Джина МакКи _{в роли} Jackie

(Gina McKee)

Пол Кеннеди _{в роли} Cottan's Solicitor

(Paul Kennedy)

Кейт Эшфилд _{в роли} Jools

(Kate Ashfield)

Ленни Джеймс _{в роли} Gates

(Lennie James)

Джейсон Уоткинс _{в роли} Tim

(Jason Watkins)

Анна Максвелл Мартин _{в роли} Carmichael

(Anna Maxwell Martin)

Стив Орам _{в роли} Medical Counsellor

(Steve Oram)

Оуэн Тил _{в роли} Osborne

(Owen Teale)

Ли Инглби _{в роли} Nick

(Lee Ingleby)

Джонас Армстронг _{в роли} Joe

(Jonas Armstrong)

Аршер Али _{в роли} Hari

(Arsher Ali)

Натали Гэвин _{в роли} PS Tina Tranter

(Natalie Gavin)

Пол Хиггинс _{в роли} Hilton

(Paul Higgins)

Доминик Стривенс

(Dominic Strevens)

Марк Боннар _{в роли} Dryden

(Mark Bonnar)

Шон Паркес _{в роли} Reynolds

(Shaun Parkes)

Тим Палмер

(Tim Palmer)

Лиэнн Бест _{в роли} Jackie

(Leanne Best)

Клер-Луис Кордуэлл _{в роли} Leland

(Claire-Louise Cordwell)

Ричард Саттон _{в роли} Bloom

(Richard Sutton)

Мари Критчли _{в роли} Hargreaves

(Marie Critchley)

Джед Меркурио

(Jed Mercurio)

Даррен Морфитт _{в роли} Brackley

(Darren Morfitt)

Дирмуд Нойес _{в роли} Surveillance Officer

(Diarmuid Noyes)

Аджоа Андох _{в роли} Prosecution

(Adjoa Andoh)

Сьюзэн Видлер _{в роли} DSU Alison Powell

(Susan Vidler)

Эдвард Томас _{в роли} постановщик

(Edward Thomas)

Дуглас Маккиннон

(Douglas Mackinnon)

Андреа Ирвин _{в роли} Roisin

(Andrea Irvine)

Крис Когхилл _{в роли} Kevin

(Chris Coghill)

Юлия Крынке _{в роли} Kasia

(Julia Krynke)

Лорен О’Рурк _{в роли} Keely

(Lauren O'Rourke)

Филип Райт _{в роли} Royal

(Philip Wright)

Тара Флинн _{в роли} Defence

(Tara Flynn)

Фараз Аюб _{в роли} Deepak

(Faraz Ayub)

Марджори Йэтс _{в роли} Wendy

(Marjorie Yates)

Марк Асанте _{в роли} Custody Sgt

(Mark Asante)

Лаура Хьюз _{в роли} Nurse

(Laura Hughes)

Клер Хэкетт _{в роли} Tessa

(Claire Hackett)

Брайан Миллер _{в роли} Alf

(Brian Miller)

Мэри Хили _{в роли} Eileen

(Mary Healey)

Элизабет Райдер _{в роли} Wise

(Elizabeth Rider)

Тара Линн О’Нил _{в роли} Lorna

(Tara Lynne O'Neill)

Харриет Кейнс _{в роли} Jade

(Harriet Cains)

Гарет Брин

(Gareth Bryn)

Прасанна Пуванараджа _{в роли} Nadaraja

(Prasanna Puwanarajah)

Сирита Кумар _{в роли} Trauma consultant

(Syreeta Kumar)

Антонио Магро _{в роли} Butler

(Antonio Magro)

Сара Дилан _{в роли} Terry's Solicitor

(Sara Dylan)

Тим Лоан _{в роли} Forensic Coordinator

(Tim Loane)

Шон Мэйсон _{в роли} Lee

(Shaun Mason)

Четна Пандья _{в роли} New Jo

(Chetna Pandya)

Пано Масти _{в роли} Capitan

(Pano Masti)

Саффрон Дейвис _{в роли} Chloe

(Saffron Davies)

Макс Даулер _{в роли} Mark

(Max Dowler)

Лоуренс Саундерс _{в роли} Traffic PC

(Laurence Saunders)

Мэри Моулдс _{в роли} Lindsay's Solicitor

(Mary Moulds)

Дэвид Райан _{в роли} Arnott's Solicitor

(David Ryan)

Питер Де Джерси _{в роли} Joel Rossport

(Peter De Jersey)

Хизер Крэйни _{в роли} Prior

(Heather Craney)

Бобби Марно

(Bobby Marno)

Патрик Балади _{в роли} Jimmy

(Patrick Baladi)

Уилл Меллор _{в роли} Rod

(Will Mellor)

Клер Килен _{в роли} Janson

(Claire Keelan)

Джулия Дирден _{в роли} Judge

(Julia Dearden)

Кристина Чонг _{в роли} Rogerson

(Christina Chong)

Стив Туссэн _{в роли} Mallick

(Steve Toussaint)

Саша Дхаван _{в роли} Prasad

(Sacha Dhawan)

Нил Морисси _{в роли} Morton

(Neil Morrissey)

Иэн Битти _{в роли} Bob

(Ian Beattie)

Дэниэл Флинн

(Daniel Flynn)

Гайте Янсен _{в роли} Hana

(Gaite Jansen)

Майкл Нардон _{в роли} O'Neill

(Michael Nardone)

Шарлотта Спенсер _{в роли} Carly

(Charlotte Spencer)

Эми Де Брюн _{в роли} Steph

(Amy De Bhrún)

Патрик Фицсимонс _{в роли} Moffat

(Patrick FitzSymons)

Элиза Ласовски _{в роли} Nadzia

(Elisa Lasowski)

Шаши Рэми _{в роли} Chief Constable

(Shashi Rami)

Шеймус О’Хара _{в роли} Arresting PC

(Seamus O'Hara)

Мэгги Доннелли

(Maggie Donnelly)

Эллисон МакКензи _{в роли} Akers

(Allison McKenzie)

Роченда Сандалл _{в роли} Lisa McQueen

(Rochenda Sandall)

Кэролайн Брэкен _{в роли} Paramedic

(Carolyn Bracken)

Тадж Атвал _{в роли} PC Tatleen Sohota

(Taj Atwal)

Патрик Бьюкэнэн _{в роли} PS Briggs

(Patrick Buchanan)

Джеймс Эдлин _{в роли} AFO Lambert

(James Edlin)

Фрэнк Кэннон _{в роли} Custody Sergeant / в титрах не указан

(Frank Cannon)

Лора Элфинстоун _{в роли} DI Michelle Brandyce

(Laura Elphinstone)

Ванесса О’Коннор

(Vanessa O'Connor)

Пандора Колин _{в роли} Surgical Staff Nurse

(Pandora Colin)

Ройс Пирресон _{в роли} DC Jamie Desford

(Royce Pierreson)

Найджел Поллок

(Nigel Pollock)

Райан Маккен _{в роли} Khan

(Ryan McKen)

Десмонд Эдвардс _{в роли} Police Marksman

(Desmond Edwards)

Ричард Пеппл _{в роли} PS Kyle Ferringham

(Richard Pepple)

Хелен Шеридан

(Helen Sheridan)

Рори Бруен

(Rory Bruen)

Колин Эш _{в роли} Cafferty's Solicitor

(Colin Ash)

Ричард Даблдэй _{в роли} Reporter

(Richard Doubleday)

Перри Фицпатрик _{в роли} DS Chris Lomax

(Perry Fitzpatrick)

Санджай Гхош _{в роли} Waiter

(Sanjay Ghosh)

Шэйн Гейтли _{в роли} Ronan

(Shane Gately)

Клаудия Джесси _{в роли} DC Jodie Taylor

(Claudia Jessie)

Шан Риз-Уильямс _{в роли} PS Jane Cafferty

(Sian Reese-Williams)

Марк Стоббарт _{в роли} DS Neil Twyler

(Mark Stobbart)

Наталья Кострцева _{в роли} Interpreter

(Natalia Kostrzewa)

Элва Трилль _{в роли} Gemma Riley

(Elva Trill)

Керри МакЛин _{в роли} Deborah Devereux

(Kerri McLean)

Бэрри Аирд _{в роли} Paul Slater

(Barry Aird)

Шалом Брюн-Фрэнклин _{в роли} DC Chloë Bishop

(Shalom Brune-Franklin)

Мелани Килбёрн _{в роли} Tammy

(Melanie Kilburn)

Ник Оуэнфорд _{в роли} Parent

(Nick Owenford)

Майкл Йар _{в роли} DCI John Rix

(Michael Yare)

Дэвид Мэйбрик _{в роли} PS Alex Wallis

(David Maybrick)

Энди Ошо _{в роли} Gail Vella

(Andi Osho)

Виктория Карлинг _{в роли} Mrs Jackson

(Victoria Carling)

Эйс Бхатти _{в роли} Sindwhani

(Ace Bhatti)

Джоэнн Кроуфорд _{в роли} Fairbank's Solicitor

(Joanne Crawford)

Майкл Кейллор

(Michael Keillor)

Эндрю Макклелланд

(Andrew McClelland)

Генри Петтигрю _{в роли} Cole

(Henry Pettigrew)

Анна Вальдез-Хэнкс

(Anna Valdez-Hanks)

Лиза Пэлфри _{в роли} McAndrew

(Lisa Palfrey)

Вики Холл _{в роли} Mandy

(Vicky Hall)

Стивен Грэм _{в роли} Corbett

(Stephen Graham)

Джеймс Несбитт

(James Nesbitt)

Тандиве Ньютон _{в роли} Roz

(Thandie Newton)

Келли Макдоналд _{в роли} DCI Joanne Davidson

(Kelly Macdonald)

Дэниэл Мейс _{в роли} Danny

(Daniel Mays)

Саймон Хит

(Simon Heath)

Джед Меркурио

(Jed Mercurio)

Грег Филлипс

(Greg Phillips)

Джофф Уэбб

(Geoff Webb)

Кристин Хили _{в роли} линейный продюсер (5 эпизодов, 2012)

(Christine Healy)

Кайт Коллинз _{в роли} линейный продюсер / продюсер (12 эпизодов, 2016-2017)

(Cait Collins)

Саймон Хит _{в роли} исполнительный продюсер (25 эпизодов, 2012-2019)

(Simon Heath)

Джед Меркурио _{в роли} исполнительный продюсер / продюсер (35 эпизодов, 2012-2021)

(Jed Mercurio)

Джед Меркурио

(Jed Mercurio)

Руаири О’Брайэн

(Ruairí O'Brien)

Стивен Мерфи

(Stephen Murphy)

Питер Робертсон

(Peter Robertson)

Тим Палмер

(Tim Palmer)

Карли Паради

(Carly Paradis)

Джиллиан Девенни

(Gillian Devenney)

Эдвард Томас _{в роли} постановщик

(Edward Thomas)

Том Браун _{в роли} постановщик

(Tom Brown)

Патрик Крейтон

(Patrick Creighton)

Эндрю Макклелланд

(Andrew McClelland)

Стив Синглтон

(Steve Singleton)

Дэвид Блэкмор

(David Blackmore)

Доминик Стривенс

(Dominic Strevens)

British Broadcasting Corporation (BBC)

Content Media

Lipsync Productions

Screen Yorkshire

World Productions

British Broadcasting Corporation (BBC)