Джон Хилбард

Йохн Хилбард

(John Hilbard)

Сёрен Стрёмберг _{в роли} Martin Ludvigsen

(Søren Strømberg)

Бирте Тав _{в роли} Line

(Birte Tove)

Анна Биргит Гарде _{в роли} Emma

(Annie Birgit Garde)

Аксель Стрёбюе

(Axel Strøbye)

Поль Хаген _{в роли} Driver

(Paul Hagen)

Сусанне Йагд

(Susanne Jagd)

Карл Стеггер _{в роли} Trafikministeren

(Karl Stegger)

Артур Енсен _{в роли} Piversen

(Arthur Jensen)

Ульф Пилгаард

(Ulf Pilgaard)

Кристоффер Бро _{в роли} Journalist Edward

(Christoffer Bro)

Керстен Пассер

(Kirsten Passer)

Арне Хансен _{в роли} Anton

(Arne Hansen)

Пернилле Грумме

(Pernille Grumme)

Бйøрн Пуггаард–Мüллер

(Bjørn Puggaard-Müller)

Улла Йессен _{в роли} Berthe

(Ulla Jessen)

Бенни Хансен _{в роли} Berthes mand

(Benny Hansen)

Аксель Стрёбюэ

Герти Юнг

(Gertie Jung)

Пол Сверре Валхейм Хаген

(Pål Sverre Valheim Hagen)

Wиллиам Кисум

(William Kisum)

Оле Монти _{в роли} Lars

(Ole Monty)

Ульф Пильгаард

Вальсё Хольм _{в роли} Departementschef

(Valsø Holm)

Алвин Линнеманн

(Alvin Linnemann)

Сорен Стин _{в роли} Udsending fra Trafikministeriet

(Søren Steen)

Холгер Вистисен

(Holger Vistisen)

Жанетт Суэнссон _{в роли} Sekretær fra Trafikministeriet (в титрах: Jeanette Svenson)

(Jeanette Swensson)

Йенс Бренаа

(Jens Brenaa)

Фаитх Тхруе

(Faith Thrue)

Йøрн Будолфсен

(Jørn Budolfsen)

Лисбет Франдсен

(Lisbeth Frandsen)

Финн Хенриксен

(Finn Henriksen)

Финн Хенриксен

(Finn Henriksen)

Йохн Хилбард

(John Hilbard)

Микаэл Саломон

(Mikael Salomon)

Аге Вильтруп

(Aage Wiltrup)

Оле Хойер

(Ole Høyer)

Вибеке Беч

(Vibeke Bech)

Гитте Колвиг _{в роли} по костюмам

(Gitte Kolvig)

Элва Нордли _{в роли} по костюмам

(Elva Nordli)

Лиззи Вайшенфельдт

(Lizzi Weischenfeldt)