Семьи Кастаньеда и де-Монтель дружат на протяжении многих лет. Хоакин Мартинес помог Крисанто купить свою первую землю, а Крисанто через много лет одолжил деньги семье де-Монтель, чтобы открыть их небольшой погреб для виноделия. Гармония их отношений заканчивается смертью Эмилио, старшего сына Крисанто, который погиб в автомобильной аварии, вызванной неосторожностью его лучшего друга Пако (сын Хуанхо де-Монтель). Из-за этой семейной трагедии начинается война между семьями и винодельнями. Поскольку Крисанто, охваченный болью и яростью за свою потерю, выдвигает требование, которое усугубляет приговор о непреднамеренном убийстве, Хуанхо сидит полтора года в тюрьме и прекращает свои отношения с Авророй, дочерью Крисанто. Но среди ненависти лежит любовь: любовь Хуанхо к Авроре, которая сейчас замужем за Роберто..