Филипп – инженер-конструктор, руководящий проектом по возведению громадной дамбы. Он должен уложиться в установленные сроки сдачи объекта, несмотря на возникающие на его пути препятствия – забастовки, несчастные случаи и т.д. Однако, есть еще и другая причина, заставляющая его спешить – у него больное сердце и жить ему осталось совсем немного... подробнее

Пятнадцатилетний Франсисе Лэнукс попадается полиции во время очередной кражи. Теперь его судьбу предстоит решить судье Жюльену Лэми. По решению суда Франсис отправляется в специальную колонию, где содержатся подростки, преступившие закон. По другую сторону колючей проволоки остается возлюбленная Франсиса, юная Сильветта, из-за которой еще на воле Франсис поссорился со своими родителями, не хотевшими, чтобы Франсис и Сильветта были вместе. Франсис начинает искать способы покинуть колонию и встретиться со своей любимой.  подробнее