70-е годы, Реймс. Поль – молодой мужчина со своеобразным характерами. Он ловелас и сердцеед. Работает Поль в редакции спортивного журнала. Он талантливый журналист, хотя и имеет некоторые недостатки, мешающие ему продвигаться по карьерной лестнице наверх. В какой-то момент Поль решает сдвинуть директора и занять его место. Для этого он организовывает на ежегодном празднике газеты футбольный матч. Правда, игроками его выступят не мужчины, а женщины. Помогать ему в различных мелочах будет его заклятый враг – секретарь Бруно. Вместе они начали работать над созданием первой во Франции женской команды по футболу.  подробнее

Ольга, русская аристократка, эмигрантка и участница французского Сопротивления, во время неожиданной проверки арестована нацистами за то, что прячет еврейских детей. В тюрьме ею увлекается Жюль, француз-коллаборационист, который ведет ее дело и в обмен на интимные отношения, кажется, готов смягчить ее участь. Ольга готова на все, чтобы избежать пыток, но ее надежда на свободу быстро рассеивается, так как события принимают неожиданный поворот.  подробнее