Бo — проститутка-транссексуал из Брюсселя. Он ушел из дома из-за постоянных издевательств отца. Тем временем, в городе происходят убийства транссексуалов. Одной из жертв становится сосед Бо по квартире. Теперь Бо находится под подозрением, снять которое он может, лишь вычислив настоящего преступника... подробнее

Джо — 12-летняя сирота, находится на попечении Трамбле и Хелен, вместе с четырьмя другими детьми. Он периодически убегает из дома на краденых автомобилях, однако его находят несколько дней спустя. До сих пор он выходил сухим из воды, потому что автомобиль был возвращен владельцу целым и невредимым, но на сей раз автомобиль был сломан и социальное обеспечение угрожает лишить Трамбле и Хелен опекунства... подробнее

Идет Первая мировая война и французского кузнеца Люсьена Берсо призывают в армию. Перед самым отъездом на фронт жена мужчины замечает, что солдатские штаны ее мужа отличаются от тех, которые надеты на других мобилизованных. На фронте Люсьен доблестно сражается и даже получат право на краткосрочный отпуск. Ему приказывают выйти из строя во время построения. Командир, как и жена Берсо, обращает внимание на штаны солдата. Он распоряжается выдать Люсьену фирменные штаны. Каптенармус предлагает Берсо надеть штаны, недавно снятые с убитого французского солдата. Бывший кузнец отказывается, даже не представляя какие последствия последуют за этим отказом.  подробнее