Неделя до Рождества. Эстель приземляется в аэропорту Стокгольма «Арланда». Годом ранее, она подалась в бега вместе с мужем Томми и их дочерью после того, как Томми принял участие в одном из крупнейших ограблений за всю историю Швеции. Эстель ищет бывших подельников Томми, пытаясь уверить их, что тот скоро вернется за своей долей. Молва разносится по преступному миру Стокгольма. Если Томми приедет, город захлестнет волна насилия, а если не приедет, то может произойти вещи более страшные. подробнее

Опытный полицейский из Лос-Анджелеса Джо Гэвилан и его молодой коллега Кейси Колден работают над делом об убийстве популярных рэперов. Главным подозреваемым в убийстве является Сартэн – известный в шоу-бизнесе продюсер и предприниматель. Причиной убийства, по мнению детективов, послужило желание музыкантов расторгнуть контракт, заключенный с Сартэном. Всячески препятствует расследованию бывший начальник полиции города, а ныне руководитель службы безопасности медиа магната. Но Джо и Кейси настойчиво идут к поставленной цели, ведь напарники в последнее время не отличаются хорошей статистикой раскрываемости преступлений.  подробнее