Чак – прилежный студент, который мечтает о карьере финансиста. Его сосед Уолли является его противоположностью и предпочитает все время посвящать прекрасному полу. Случается так, что Чаку выпадает возможность доставить дорогой автомобиль по просьбе главы крупной компании, что гарантирует ему хорошую должность. Уолли удалось уговорить товарища по дороге заехать в Сан-Диего на конкурс красоты. Здесь автомобиль внезапно крадут, после чего его заявляют в качестве главного приза победительницы конкурса. Молодые люди заводят знакомство с двумя участницами. Совместными усилиями у парней выработался идеальный план возвращения машины и вычисления вора. подробнее

Полицейский и его новый напарник приступают к расследованию серии странных краж. Расследование выводит их на след организации, члены которой называют себя «поганцы». Оказывается, что в этой организации состоят весьма влиятельные люди, обвинения против которых лишают Стрибека полицейского жетона. Чтобы вернуть своему напарнику жетон полицейского, Джо придется проникнуть в логово поганцев и доказать руководству, что обвинения, выдвинутые Стрибеком, являются не плодом его фантазии, а вполне реальной угрозой для города.  подробнее