Юный ирландец вступает на берег Исландии, чтобы по прошествии двадцати лет жестоко отомстить двум братьям, предводителям могущественных кланов викингов, убивших его отца и похитивших его сестру. Скалистые берега становятся свидетелями коварного заговора, приведшего к столкновению воинов двух общин, беспощадному истреблению их семей и восстановлению попранной справедливости. подробнее

1897 год. Маленький квебекский городок Сен-Каню потрясен жестоким убийством местного жителя Исидора Пуатье, незадолго до своей смерти вернувшегося с заработков в Калифорнии. Вскоре злые языки обвиняют в произошедшем вдову убитого, Корделию, которая «неподобающе» вела себя в отсутствие мужа и часто была замечена в обществе своего соседа Самюэля Паслоу. Приехавшие из Монреаля сыщики арестовывают предполагаемых убийц. Молодой адвокат Жан-Доминик Ледюк, уверенный в невиновности Корделии, добивается пересмотра первого приговора суда, но обвинение продолжает настаивать на смертном приговоре. подробнее