Жизнь у молодой шведской пары – Тумаса и Нины идет безмятежно и, казалось бы, идеально. Нина вся в ожидании своего первенца, у Тумаса хорошая должность управляющего на заправке, а в свободное время он чинит крышу уютного семейного домика на берегу озера. В этом ему помогает брат Нины Сигге, с которым у Тумаса очень теплые, дружеские отношения. Но однажды на заправке останавливаются туристы из Эстонии – молодая супружеская пара, и Тумас знакомится с ними. А когда через несколько дней их находят мертвыми, идиллической жизни Тумаса, Нины и Сигге приходит конец. подробнее

Это лето семья Суне планирует провести в Греции. Отец семейства Рудольф дуется потому, что он лишается своей любимой рыбалки, но после погрома который случается в туристическом агентстве, о поездке уже не могло быть и речи. С Рудольфом происходит несчастный случай и все едут в больницу где маленький Суне с первого взгляда влюбляется в красивую девочку. Суне хочет произвести хорошее впечатление, но терпит сокрушительное поражение. Однако Суне будет иметь еще один шанс, когда он встречает её в летнем лагере в котором его семья решает провести лето. подробнее