Кадзуо Китамура _{в роли} рассказчик

(Kazuo Kitamura)

Кэй Кумаи

(Kei Kumai)

Дзюкити Уно

Идзуми Асикава

(Izumi Ashikawa)

Хидэаки Нитани _{в роли} Harashima

(Hideaki Nitani)

Мидзухо Судзуки

(Mizuho Suzuki)

Сёсэи Муто

(Shosei Muto)

Эикэн Сёдзи

(Eiken Shoji)

Мамору Хирата

(Mamoru Hirata)

Тосиносукэ Нагао

(Toshinosuke Nagao)

Ёко Бэнисава

(Yoko Benisawa)

Сумиэ Сасаки

(Sumie Sasaki)

Митио Хино

(Michio Hino)

Хироси Тё

(Hiroshi Cho)

Кэисукэ Юкиока

(Keisuke Yukioka)

Ясуэ Нисихара

(Yasue Nishihara)

Тигуса Такаяма

(Chigusa Takayama)

Ёко Ёкота

(Yoko Yokota)

Ю Идзуми

(Yû Izumi)

Такаси Косиба

(Takashi Koshiba)

Мамору Цуюки

(Mamoru Tsuyuki)

Харольд Конуэй _{в роли} K. Robert (в титрах: Harold S. Conway)

(Harold Conway)

Гунтер Браун

(Gunter Braun)

Таниэ Китабаяси _{в роли} Kikuko Sasaki

(Tanie Kitabayashi)

Асао Сано _{в роли} Sasaki

(Asao Sano)

Такэтоси Наито

Ёси Като

(Yoshi Kato)

Кадзуо Китамура

(Kazuo Kitamura)

Кэй Кумаи

(Kei Kumai)

Акира Ификубэ

(Akira Ifikube)

Кэй Кумаи

(Kei Kumai)

Синсаку Химэда

(Shinsaku Himeda)

Акира Ификубэ

(Akira Ifikube)

Nikkatsu Corporation