Коки Гидройч

(Coky Giedroyc)

Джули Энн Робинсон

(Julie Anne Robinson)

Дэвид Моррисси _{в роли} Ripley Holden

(David Morrissey)

Сара Пэриш _{в роли} Natalie Holden

(Sarah Parish)

Томас Моррисон _{в роли} Danny Holden

(Thomas Morrison)

Дэвид Теннант _{в роли} D.I. Carlisle

(David Tennant)

Джорджия Тэйлор

Джорджия Тейлор

(Georgia Taylor)

Стив Пембертон _{в роли} Adrian Marr

(Steve Pemberton)

Дэвид Брэдли _{в роли} Hallworth

(David Bradley)

Брайан Дик _{в роли} D.C. Blythe

(Bryan Dick)

Кевин Дойл

(Kevin Doyle)

Дэвид Хунслоу _{в роли} Jim Allbright

(David Hounslow)

Питер Баукер

(Peter Bowker)

Роберт Лэйн

(Robert Lane)

Пол Чахиди _{в роли} Registrar

(Paul Chahidi)

Лукас Штребель

(Lukas Strebel)

Эмили Эстон _{в роли} Emma

(Emily Aston)

Майк Роджерс _{в роли} Desk Sergeant

(Mike Rogers)

Катрин Брэдшоу _{в роли} Mary Webb

(Cathryn Bradshaw)

Джозеф Алтин _{в роли} Machine Strimmer

(Josef Altin)

Пол Рэди _{в роли} Will

(Paul Ready)

Ласко Аткинс

(Lasco Atkins)

Коки Гидройч

(Coky Giedroyc)

Энтони Комбс

(Anthony Combes)

Джо Армстронг _{в роли} Mark Reed

(Joe Armstrong)

Дэвид Бернат

(David Bernath)

Саймон Бёрд

(Simon Bird)

Сэлли Хэйнс

(Sally Haynes)

Кейт Льюис _{в роли} продюсер (6 эпизодов, 2004)

(Kate Lewis)

Лаура Маки _{в роли} исполнительный продюсер

(Laura Mackie)

Сэлли Хэйнс _{в роли} исполнительный продюсер

(Sally Haynes)

Дэвид Бернат _{в роли} исполнительный продюсер: bbc america (6 эпизодов, 2004)

(David Bernath)

Питер Баукер

(Peter Bowker)

Лукас Штребель

(Lukas Strebel)

Роберт Лэйн

(Robert Lane)

Гренвилль Хорнер

(Grenville Horner)

Дэвид Уолли

(David Walley)

Кам-Лан Ман

(Kamlan Man)

Андреа Галер _{в роли} по костюмам

(Andrea Galer)

Энтони Комбс

(Anthony Combes)

Дэвид Риис

(David Rees)