Клод Лелуш

(Claude Lelouch)

Джереми Айронс _{в роли} Valentin Valentin

(Jeremy Irons)

Патрисия Каас

Тьерри Лермитт

(Thierry Lhermitte)

Алессандра Мартинес

Клаудия Кардинале _{в роли} Madame Falconetti

(Claudia Cardinale)

Жан-Мари Бигар

Тикки Ольгадо _{в роли} Boubou

(Ticky Holgado)

Иван Атталь _{в роли} David

(Yvan Attal)

Амиду _{в роли} Police Inspector

(Amidou)

Сильви Лоийе

Константин Александров

(Constantin Alexandrov)

Стефан Феррара _{в роли} Sam Hernandez, the Boxer

(Stéphane Ferrara)

Самюэль Лабарт

(Samuel Labarthe)

Пол Фримен _{в роли} English Customer

(Paul Freeman)

Суад Амиду _{в роли} Chambermaid

(Souad Amidou)

Лор Мэйн-Крбрат

(Laure Mayne-Kerbrat)

Грегори Резник

(Grégory Reznik)

Шарль Жерар _{в роли} Bateau-Mouche Director

(Charles Gérard)

Николас Джонс _{в роли} London Jeweller

(Nicholas Jones)

Набил Массад

(Nabil Massad)

Муна Фетту

(Mouna Fettou)

Патрик Брауде

(Patrick Braoudé)

Симон Бакинде

(Simon Bakinde)

Жеральдин Данон _{в роли} American Dream Waitress

(Géraldine Danon)

Мэтилок Гиббс _{в роли} Old Woman (London)

(Matyelok Gibbs)

Жюльен Цукколин

(Julien Zuccolin)

Адам Годли _{в роли} Son of London Jeweller

(Adam Godley)

Дэвид Галлифорд

(David Gulliford)

Мехди Элуазани

(Mehdi Elouazani)

Дрисс Фасех

(Driss Faceh)

Рауйя _{в роли} Healer (в титрах: Fatima Harrandi)

(Fatima Herandi Raouya)

Ксавьер Лекер

(Xavier Lecoeur)

Бернард Монтьель

(Bernard Montiel)

Лукино Висконти

(Luchino Visconti)

Ромула Уокер

(Romula Walker)

Генри Уиндэм

(Henry Wyndham)

Мохамед Бенсуда

(Mohamed Bensouda)

Даниэла Люмброзо

(Daniela Lumbroso)

Пьер-Вильям Гленн _{в роли} Motard 1

(Pierre-William Glenn)

Борис Бергман _{в роли} Motard 2

(Boris Bergman)

Грéгорy Валаис

(Grégory Valais)

Мишель Легран

(Michel Legrand)

Клод Лелуш

(Claude Lelouch)

Доминик Комбе

(Dominique Combe)

Жан-Поль Де Видас

(Jean-Paul De Vidas)

Пол Хичкок

(Paul Hitchcock)

Клод Лелуш

(Claude Lelouch)

Пьер Леруа

(Pierre Leroux)

Пьер Уйттерховен

(Pierre Uytterhoeven)

Пьер-Вильям Гленн

(Pierre-William Glenn)

Мишель Легран

(Michel Legrand)

Йохан Джордж

(Johann George)

Наима Буанани

(Naïma Bouanani)

Мартин Хичкок

(Martin Hitchcock)

Мартин Иззард

(Martin Izzard)

Пьер Бешир

(Pierre Bechir)

Элен де Люс

(Hélène de Luze)